日语翻译类论文选题

日语翻译类论文选题

问:日语毕业论文怎么选题?
  1. 答:根据自己的兴趣选择,但是不要选择文献太少的题目,否则没法写
  2. 答:[align=left]1.选材料多的方向写
    “材料多的方向”一是指自己的兴趣所在,自己平时就会有意无意地积累一些材料。比较好下手;[/align][align=left]二是去自己学校的图书馆或者自己方便去的图书馆,看看日语类书籍关于哪个方面的多,俗话说“巧妇难为无米之炊”,资料多了,写起来才顺利。[/align][align=left]2.参考老师的研究方向
    在选择方向的时候,可以大胆地找老师商量,顺便了解下老师的研究方向。一般老师都会专注于某个领域,在其领域耕耘多年的经验可以给你很多帮助。[/align]
问:关于日语专业的毕业论文选题,我自己有几个想写的方向,不知道选哪个好。
  1. 答:建议写第一个,因为第一个研究的人多,有主够的数据参考,自己做调查业容易。
    而且以后如有机会来日本,再进行研究也有下一步的发展。
    第4个还是免了吧,学日语的难免以后也根日本人打交道,
    问你毕业论文是什么的时候,这么尴尬的话题还是没有为好。
  2. 答:题目选择的都不小呀。
    保险起见,1和4排除掉。1你没有亲身体会的话,如果是在校学生的话很难写好,基本都是抄和拼了。4呢,话题太大,这方面素材倒是不缺但是很难总结出有独特见解的结论。2和3看你擅长于哪个了。论文你要有自己的见解和新的内容亮点。
    祝你好运!
  3. 答:建议写2
    第一个范围太大,题目订的越细越好写
    第三个文学类比较难写出新颖的观点,而且你这个题目范围也太大
    第四个题目比较新,估计能参考的资料会比较少,写起来会吃力
问:日语翻译方面的毕业论文怎么写呢?
  1. 答:1. 写关于翻译技巧心得等。
    2.关于日本文化的研究,以及这些研究给翻译工作带来的便利和准确度上升等等。我觉得这个比较好写,资料有很多,然后用一些例文去证明你的观点就可以。
    3.写一些翻译误区的研究。
    最好去问问你的学长他们是怎么过的毕社,找一些做参考。或者直接和你导师讨论。
日语翻译类论文选题
下载Doc文档

猜你喜欢