问：英文论文中如何正确书写中文名?？
- 答：答：注意区分两种情况，一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。
对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写；如果中有多个字，比如说张大逗如三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan,也就是说只需要对姓名当中的第1个的拼音首字母大写；同时在姓名当中有一些复姓，比如说，例如诸葛光明， 就可以说Zhuge Guangming;
当中文姓名用于一些比较正式的场合，山态启比如说论文署名当中，这个时候呢，就要在第1点的基础上面进行姓名的逆序，原因就是外国人的使用习惯，他们习惯于将名字放在前面，姓氏放在后面，因此当你的著作，你的论文想要给那些外国朋友看的时候，你就必须按照他们的习惯，不然就容易产生误解。一个例子如下：
论文中，中文名字的逆序
希望这个回答对你有帮助，一起学习英语，让闭橡英语变得更有趣~
问：在英文使用中，中文名字到底应该如何书写？
- 答：姓和名的首字母要大写，比如，应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang)；王林克，应书写为Wang Linke（Linke Wang符合外国习惯写法）。
英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁－撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，英格兰；1476年，威廉·卡克斯轮碰顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。
英文名纳桐激字书写格式
一：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
单字：－Lin Xiangru
复姓单字：－Sima Qian
二：名在前，姓在后，姓和名分开写，姓洞袜和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
单姓单字：蔺相如－Xiangru Lin
复姓单：司马迁－Qian Sima
三：英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
英文名： - 答：人名
姓和名的首字母要大写，比如游裤王林，应书写为Wang Lin(符合外国习贺局惯写法为Lin Wang)；王林克，神拍简应书写为Wang Linke（Linke Wang符合外国习惯写法） - 答：比如说两贺凳个字派瞎的尘拍空名字王玲 Wang Ling
三个字的名字王玲玲 Wang Lingling
问：中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写
- 答：好问题。
英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。注意搜肆英文的名在世肢轿饥毁前姓在后，否则被别人引用时经常引错。
